Gareth thomas said : " we have a window of opportunity now to stop a full blown aids epidemic in china Gareth thomas说： “我们正面临着一个大好机会，来阻止艾滋病在中国的大规模蔓延。
As a consequence , the world gap in life expectancy narrowed considerably , despite the raging aids epidemic in africa 其结果就是，世界上（不同国家之间的）预期寿命差距大大缩小，这并不包括在非洲流行的艾滋病。
Those studies ushered in the era of effectie anti - retroiral therapy that altered the face of the aids epidemic in the western world 那些研究引领了有效抗逆转录病毒疗法的时代，改变了艾滋病在西方世界流行的面貌。
The aids epidemic that health - care experts said would overwhelm new york city hospitals has clearly taken its toll and will continue to do so 医护专家所说将使纽约市医穷于应付的爱滋传染病，显然已造成损害，并将继续如此。
So far , the aids epidemic has left behind 13 . 2 million orphans - children 15 years old or younger who have lost one or both parents to the disease 直至目前爱滋病已使1320万儿童成为孤儿- - - - 15岁或15岁以下的儿童的父母一方或双方死于爱滋病。
But the g8 countries ( or at least the g7 , for russia has its own aids epidemic to deal with ) should give an undertaking that they understand what they are getting themselves into 但g8各国（或者说至少g7各国，因为俄罗斯得控制自家内部的艾滋病的流行）应该作出承诺，保证明确知道他们正往哪个方向走。
Perhaps the first film to put a human face on the aids epidemic , longtime companion follows the lives of a small circle of friends from the first mention of the disease in the new york times in 1980 在“同志电影"已逐渐流于咀头化和自我膨胀的风气下，这部较早期拍摄的作品显得特别的清纯，自有一股感人力量。
It is encouraging to hear at this meeting overall economic growth rates are up in africa over the past couple of years , - but a continuation of this improvement will be jeopardized by the aids epidemic 在这次会议上听到在过去的几年里非洲经济的总体增长率有所提高，这确实令人鼓舞，但艾滋病会妨碍经济的进一步增长。
It is encouraging to hear at this meeting that overall economic growth rates are up in africa over the past couple of the years , but a continuation of this improvement will be jeopardized by the aids epidemic 在这次会议上听到在过去的几年里非洲经济的总体增长率有所提高，这确实令人鼓舞，但艾滋病会妨碍经济的进一步增长。
In addition to the hiv / aids epidemic , conference topics included tuberculosis and other health problems , education and literacy , microenterprises and vocational training , polioplus , and the rotary centers for international studies 除了爱滋病流行的问题之外，会议的主题还包括结核病与其他卫生问题、教育及识字、迷你企业与职业训练、根除小儿?痹等疾病计画、以及扶轮国际研究中心。
